
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được xem xét tại phiên tòa và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:
[1] Về tố tụng:
[1.1] Về thẩm quyền giải quyết vụ án, quan hệ pháp luật, thời hiệu khởi kiện và người tham gia tố tụng: Tòa án cấp sơ thẩm xác định chính xác và đầy đủ.
[1.2] Về thủ tục kháng cáo:
Căn cứ khoản 1 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự thì đơn kháng cáo của bà Nguyễn Thị H làm trong hạn luật định, đương sự đã đóng tạm ứng án phí phúc thẩm đúng quy định nên kháng cáo được xem xét theo thủ tục phúc thẩm.
[1.3] Về sự vắng mặt của đương sự:
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Dương Thanh T1, ông Dương Ngọc N và Văn phòng C2 có đơn đề nghị xét xử vắng mặt nên căn cứ theo quy định tại Điều 227, Điều 228, Điều 296 Bộ luật Tố tụng dân sự, Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt các đương sự.
[2] Về nội dung vụ án và kháng cáo của bị đơn bà H:
Ngày 10/10/2007, ông Dương Phi L và bà Lê Thị T đã chuyển nhượng cho bà Nguyễn Thị H 01 mảnh đất có chiều dài 25m, chiều rộng 06m tại thôn T, xã B, huyện B, tỉnh Bình Phước (nay là xã P, thành phố Đ). Các bên ký Giấy viết tay “Đơn xin sang nhượng đất vườn” (Bút lục số 19). Tuy trong quá trình giải quyết vụ án, bà T chỉ cung cấp được bản phôtô Đơn xin sang nhượng đất vườn nhưng nội dung Đơn sang nhượng đất vườn trên thể hiện phù hợp với lời khai của nguyên đơn và bị đơn, các đương sự đều thừa nhận có ký vào Đơn sang nhượng trên nên căn cứ khoản 2 Điều 92 Bộ luật Tố tụng dân sự đây là tình tiết không phải chứng minh.
Theo “Đơn xin sang nhượng đất vườn” lập ngày 10/10/07 có nội dung “Tôi tên là Dương Phi L… có sang nhượng một mảnh vườn cho bà Nguyễn Thị H sinh năm 1964, có diện tích như sau: Dài 25m rộng 06m, Nam giáp đường mòn 02m, Đông giáp ông L, Tây giáp đường bê tông, Bắc giáp nhà ông L”. Bà T và bà H đều xác nhận Đơn xin sang nhượng đất vườn lập ngày 10/10/2007 mà bà T cung cấp cho Tòa án được viết lại do Đơn xin sang nhượng đất vườn viết ban đầu đã bị mối xông nên bà H đã nhờ vợ chồng bà T viết lại vào khoảng năm 2019, ngày lập vẫn ghi là ngày 10/10/2007, tên tiêu đề và nội dung vẫn giống như tờ Đơn xin sang nhượng đất vườn lập ban đầu ngày 10/10/2007, chỉ khác tại thời điểm viết ban đầu (ngày 10/10/2007): Phía Tây đất của bà H chưa có đường bê tông nhưng tại thời điểm viết lại thì phía Tây của thửa đất giáp đường bê tông nên trong Đơn xin sang nhượng đất vườn viết lại đã ghi phía Tây giáp đường bê tông. Tuy tại Đơn sang nhượng trên ghi diện tích chuyển nhượng là: Dài 25m, rộng 06m nhưng nguyên đơn và bị đơn đều xác định diện tích chuyển nhượng là: Dài 27m, rộng 06m.
Đến ngày 07/6/2022, bà T đã ký Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 296, tờ bản đồ số 8 tọa lạc tại thôn T, xã B, huyện P, tỉnh Bình Phước (nay là xã P, thành phố Đ) có diện tích 234m² cho bà H, hợp đồng được Văn phòng C2 (nay là Văn phòng C2) làm thủ tục công chứng đúng quy định pháp luật. Sau đó, bà H đã được Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B (cũ) cấp GCNQSDĐ đối với diện tích đất các bên chuyển nhượng cho nhau trong hợp đồng.
Hội đồng xét xử xét thấy bản thân bà H thừa nhận việc bà T đã ký Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ngày 07/6/2022 đối với thửa đất số 296 nêu trên là để làm thủ tục xin cấp GCNQSDĐ đối với phần đất ngang 06m, dài 27m (162m²) mà bà đã nhận chuyển từ vợ chồng bà Thơ từ năm 2007. Bà H xác định năm 2022 bà không nhận chuyển nhượng thêm phần diện tích đất nào của bà T.
Theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ngày 07/6/2022 thể hiện bà T chuyển nhượng cho bà H thửa đất số 296 trên có diện tích 234m². Như vậy, có sự tăng thêm 72m² so với diện tích 162m² bà H nhận chuyển từ vợ chồng bà Thơ từ năm 2007.
Bà H cho rằng diện tích tăng thêm là có cả phần lối đi ngang 02m, dài 30m mà vợ chồng bà T đã cho bà nhưng không cung cấp được chứng cứ chứng minh, cũng không được bà T thừa nhận.
Còn bà T cho rằng vợ chồng bà chỉ cho bà H đi nhờ trên phần đất ngang 02m, dài 30m chừa ra làm lối đi. Khi ông L mất, tất cả các hộ dân trước đây nhận chuyển nhượng đất của vợ chồng bà đều nhờ bà P làm thủ tục cấp GCNQSDĐ. Việc đo đạc đất của bà H và các hộ dân đều thực hiện trong cùng 01 ngày và bà không có mặt để chỉ ranh đất cũng như chứng kiến việc đo đạc mà do con trai bà là ông T1 chỉ ranh. Ngoài làm thủ tục chuyển nhượng đất cho bà H thì bà còn làm thủ tục chuyển nhượng cho nhiều hộ dân khác: Bà D1, bà M, ông L1, bà H3, bà P nên bà chỉ ký vào các hợp đồng chuyển nhượng đất cho họ mà không đọc lại hợp đồng nên không biết trong Hợp đồng chuyển nhượng thửa đất 296 trên cho bà H có cả phần đường đi. Lời khai của bà T phù hợp với lời khai của những người làm chứng bà D1, bà M, ông L1, bà H3, bà P.
Mặt khác, theo nội dung bản ghi âm giữa ông N và bà H ngày 09/4/2023 thể hiện bà H đã nói “…ngày trước cô mua 06m thì bây giờ cũng là 06m chứ cô không thể lên được là bảy mét tám được mà trong sổ là bảy mét tám”; “…thì có đo thì cứ lấy sổ đó mà tách ra đi chứ còn cô cũng có, cô cũng không tranh giành làm gì, cái gì đâu phải của cô đâu mà cô tranh” (BL 165, 167). Điều này thể hiện bà H cũng biết trong GCNQSDĐ của mình đã cấp cả phần đất làm lối đi và bà đồng ý trả lại cho bà T phần lối đi này.
Nay bà T chỉ yêu cầu bà H trả lại phần đất làm lối đi có chiều ngang 1,8m là để bảo đảm phần đất chuyển nhượng cho bà H có chiều ngang đủ 06m là có lợi cho bị đơn.
Ngoài ra, theo GCNQSDĐ do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B (cũ) cấp ngày 30/5/2022 cho ông Dương Ngọc N (Bút lục số 123, 124) và bản đồ địa chính xã B (Bút lục số 133) thì thửa đất số 597 do ông N sử dụng có 04 phía đều bị bao bọc bởi các thửa đất của các hộ dân nên không có lối đi ra đường. Theo GCNQSDĐ do Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh B (cũ) cấp ngày 30/5/2022 (Bút lục số 97, 98) cho ông Dương Thanh T1 và bản đồ địa chính xã (Bút lục số 133) thì cạnh phía Đông thửa đất số 604 do ông T1 sử dụng có lối đi ra đường nhựa chiều ngang 2,33m, chiều dài 33,67m. Tuy nhiên, theo kết quả xem xét thẩm định tại chỗ ngày 27/3/2025 do Tòa án sơ thẩm cùng với chính quyền địa phương tiến hành thì lối đi này vợ chồng bà T đã chuyển nhượng cho ông Nguyễn Văn L1 từ tháng 9/2015, ông L1 chưa làm thủ tục kê khai, cấp sổ đối với phần đất này và ông L1 đã rào lại nên lối đi không còn hiện hữu trên thực tế. Do đó, lối đi giáp bên hông thửa đất do bà H sử dụng (phía Nam) là lối đi duy nhất để vào thửa đất số 577 và thửa đất số 604.
Theo kết quả xem xét thẩm định tại chỗ ngày 27/3/2025 thì phần lối đi này hiện bà H đang sử dụng, có hàng rào lưới B40 và củi bà H để trên đất.
Do đó, cấp sơ thẩm chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn, tuyên bố Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất ngày 07/6/2022 giữa bên chuyển nhượng bà Lê Thị T, bên nhận chuyển nhượng bà Nguyễn Thị H đối với thửa đất số 596, tờ bản đồ số 8, xã B, huyện P, tỉnh Bình Phước (nay là xã P, thành phố Đ) được Văn phòng C2 (nay là Văn phòng C2) công chứng số công chứng 00006633 quyển số 01/2022 TP/CC-SCC-HĐGD vô hiệu một phần do nhầm lẫn đối với diện tích 54m² phần đường đi và buộc bà H phải tháo dỡ, di dời hàng rào lưới B40 và củi trên đất và tháo dỡ, di dời các đồ vật, tài sản phát sinh sau ngày 27/3/2025 (nếu có) để trả lại bà Lê Thị T phần đường đi có diện tích 54m² trên là có căn cứ, đúng pháp luật.
Về giải quyết hậu quả pháp lý của hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu một phần: Do bà T ký Hợp đồng chuyển nhượng đất cho bà H để hợp pháp hóa phần đất đã chuyển nhượng cho bà H năm 2007. Do vậy, việc tuyên vô hiệu một phần hợp đồng chuyển nhượng do nhầm lẫn không phát sinh thiệt hại giữa các bên nên không đặt ra vấn đề giải quyết bồi thường trong vụ án này.
Bị đơn kháng cáo nhưng không cung cấp được tài liệu, chứng cứ chứng minh cho yêu cầu của mình nên không có căn cứ xem xét.
[NGUỒN BẢN ÁN SỐ: 1548/2026/DS-PT NGÀY: 30 – 7 – 2026 CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ ĐỒNG NAI]
LINK PDF: BẢN ÁN SỐ: 1548/2026/DS-PT NGÀY: 30 – 7 – 2026
——-
Tầng 2 Tòa nhà Thư Dung Plaza, 87 Nguyễn Văn Linh, phường Hải Châu, thành phố Đà Nẵng
Luật sư tại Huế:
09 Nguyễn Huệ, Phường Thuận Hoá, Thành phố Huế
Luật sư tại TP. Hồ Chí Minh:
146 Hoàng Hoa Thám, phường Gia Định, thành phố Hồ Chí Minh
Luật sư tại Hà Nội:
P.301, Tầng 3, số 63 Vũ Ngọc Phan, phường Láng, thành phố Hà Nội
Luật sư tại Nghệ An:
1421 Nguyễn Tất Thành, phường Quỳnh Mai, Nghệ An
Tầng 2, tòa nhà Cửa Tiền Phố, đường Hồ Hữu Nhân, phường Trường Vinh Tân, tỉnh Nghệ An
Luật sư tại Gia Lai:
Số 61 Phạm Văn Đồng, phường Pleiku, tỉnh Gia Lai
Website: www.fdvn.vn www.fdvnlawfirm.vn www.diendanngheluat.vn
Email: fdvnlawfirm@gmail.com luatsulecao@gmail.com
Điện thoại: 0772 096 999
Fanpage: https://www.facebook.com/fdvnlawfirm/
Legal Service For Expat: https://www.facebook.com/fdvnlawfirmvietnam/
TỦ SÁCH NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/SayMeNgheLuat/
DIỄN ĐÀN NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/groups/saymengheluat/
KÊNH YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/luatsufdvn
KÊNH TIKTOK: https://www.tiktok.com/@luatsufdvn
KÊNH TELEGRAM FDVN: https://t.me/luatsufdvn