04. Bản án phúc thẩm hủy án sơ thẩm tranh chấp đòi lại tài sản và bồi thường thiệt hại, vì không có chữ ký của Hội thẩm nhân dân trong bản án gốc và Biên bản nghị án
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Qua nghiên cứu hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử xét thấy: Bản án sơ thẩm (bản án gốc) và biên bản nghị án của Hội đồng xét xử sơ thẩm chỉ có chữ ký có Thẩm phán chủ tọa phiên tòa, không có chữ ký của 02 Hội thẩm nhân dân. Theo quy định tại Điều 14 Bộ luật tố tụng dân sự thì: “Tòa án xét xử tập thể vụ án dân sự và quyết định theo đa số, trừ trường hợp xét xử theo thủ tục rút gọn”; Khoản 3 Điều 264 Bộ luật tố tụng dân sự: “Khi nghị án phải có biên bản ghi lại các ý kiến đã thảo luận và quyết định của Hội đồng xét xử. Biên bản nghị án phải được các thành viên Hội đồng xét xử ký tên tại phòng nghị án trước khi tuyên án”. Bản án gốc sơ thẩm và biên bản nghị án chỉ có chữ ký của Thẩm phán chủ tọa phiên tòa sơ thẩm là vi phạm tố tụng, không đảm bảo nguyên tắc xét xử tập thể của Tòa án, và không đúng quy định về mẫu biểu trong tố tụng dân sự ban hành kèm theo Nghị quyết 01/2017/NQ-HĐTP ngày 13/01/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Những thiếu sót này, Tòa án cấp phúc thẩm không thể khắc phục được. Do vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận quan điểm của vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa, chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị đơn, hủy toàn bộ bản án sơ thẩm chuyển hồ sơ vụ án về cho Tòa án cấp sơ thẩm xét xử lại vụ án.
[2] Bản án sơ thẩm bị hủy do vi phạm nghiêm trọng về tố tụng nên Hội đồng xét xử phúc thẩm chưa xem xét đến nội dung vụ án.
[3] Do hủy bản án sơ thẩm nên người có kháng cáo không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
[Nguồn: Bản án phúc thẩm số 304/2022/DS-PT Ngày 11/5/2022 của TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ]
Xem thêm các chia sẻ tài liệu pháp luật của chúng tôi tại các địa chỉ:
📣 Website: www.fdvn.vn hoặc www.fdvnlawfirm.vn
♥️ Fanpage and Group:
https://www.facebook.com/fdvnlawfirm
https://www.facebook.com/lawyersindanang
https://www.facebook.com/SayMeNgheLuat
https://www.facebook.com/groups/saymengheluat
https://www.facebook.com/groups/legalforeignersinvietnam
🎵 Kênh Youtube: https://www.youtube.com/c/luatsufdvn
🎵 FDVN trên Tik Tok: https://www.tiktok.com/@luatsufdvn
☎️ Kênh Telegram FDVN: https://t.me/luatsufdvn
Xem file đính kèm toàn văn Bản án: Bản án phúc thẩm số 304/2022/DS-PT
