NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
[1] Về tính hợp pháp của đơn kháng cáo: Đơn kháng cáo của ông Phạm Hữu T1 làm trong hạn luật định và đã nộp tạm ứng án phí dân sự phúc thẩm nên đủ điều kiện để thụ lý và xét xử theo trình tự phúc thẩm.
[2] Về quan hệ pháp luật và thẩm quyền giải quyết vụ án: Bà T khởi kiện yêu cầu ông T1 phải trả cho bà 3.810.000.000 đồng và lãi suất. Bà Nguyễn Thị Mai S là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đang cư trú tại Thái Lan. Đây là vụ án tranh chấp đòi tài sản có đương sự đang cư trú ở nước ngoài. Do đó, Toà án nhân dân tỉnh Tiền Giang thụ lý, xét xử vụ án là đúng thẩm quyền, đúng quan hệ pháp luật, phù hợp với các quy định tại khoản 2 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 37, điểm a khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự.
[3] Về việc xác định tư cách đương sự: Ông T1 cho rằng số tiền bà T chuyển cho ông, ông đã chuyển cho bà S và bà S đã chuyển cho Công ty P4 để đặt vàng cho bà T. Như vậy việc chuyển tiền, đặt vàng này có liên quan trực tiếp đến quyền lợi, nghĩa vụ của Công ty P4. Toà án cấp sơ thẩm không đưa Công ty này vào tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng.
[4] Về việc thu thập chứng cứ:
– Ông T1 cung cấp cho Toà án “Giấy xác nhận công nợ” ngày 10/3/2020 (bút lục số 172) thể hiện ông Mana J và ông Tawit P2 xác nhận bà T đã nộp 5 triệu Bath vào Công ty P3 và “Giấy xác nhận đầu tư” cùng ngày 10/3/2020 (bút lục số 171) có nội dung như “Giấy xác nhận công nợ” nêu trên, phía dưới cùng của tài liệu này có chữ ký bằng ngôn ngữ Thái Lan;
Bà S cung cấp cho Toà án Bản sao kê, thư điện tử của Ngân hàng K1 (bút lục số 265, 266) và xác định đã dùng số tài khoản 0498739180 của Công ty S3 là công ty của gia đình bà, mở tại Ngân hàng K1 chuyển 5 triệu Bath mà ông T1 nhờ đến số tài khoản 0551694186 của Công ty P3.
Toà án cấp sơ thẩm chưa thực hiện uỷ thác tư pháp quốc tế đến Toà án có thẩm quyền của Thái Lan để điều tra làm rõ một số vấn đề như bà S có chuyển số tiền như ông T1 nhờ đến Công ty P3 không; Công ty P3 có chức năng kinh doanh vàng hay không; quy trình đầu tư vàng như thế nào; “Booking Gold” mà các đương sự cung cấp cho Toà án có phải do Công ty P3 phát hành hay không; tại sao Công ty P3 không giao vàng cho bà T hoặc ông T1; đồng thời Toà án cấp sơ thẩm cũng không dịch các tài liệu này sang tiếng Việt và hợp pháp hoá lãnh sự theo quy định.
[5] Từ những phân tích nêu trên, nhận thấy bản án sơ thẩm vi phạm nghiêm trọng về thủ tục tố tụng, có thiếu sót trong việc thu thập chứng cứ, mà các vi phạm, thiếu sót này không thể bổ sung, khắc phục được tại cấp phúc thẩm. Do đó, cần thiết phải huỷ bản án sơ thẩm và chuyển hồ sơ vụ án cho Toà án cấp sơ thẩm để giải quyết lại vụ án như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên toà.
[6] Việc ông T1 kháng cáo yêu cầu sửa bản án sơ thẩm theo hướng không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà T là không có căn cứ để chấp nhận.
[7] Về án phí dân sự phúc thẩm: Do huỷ bản án sơ thẩm nên ông T1 không phải nộp án phí dân sự phúc thẩm.
[NGUỒN: BẢN ÁN SỐ 295/2025/DS-PT NGÀY 14/4/2025 CỦA TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH]
LINK PDF: BẢN ÁN SỐ 295/2025/DS-PT
………….
Tầng 2 Tòa nhà Thư Dung Plaza, 87 Nguyễn Văn Linh, phường Hải Châu, thành phố Đà Nẵng
Luật sư tại Huế:
366 Phan Chu Trinh, phường An Cựu, Thành phố Huế
Luật sư tại TP. Hồ Chí Minh:
146 Hoàng Hoa Thám, phường Gia Định, thành phố Hồ Chí Minh
Luật sư tại Hà Nội:
Tầng 2, Chung cư Báo Công an nhân dân, 23 đường Nghiêm Xuân Yêm, xã Đại Thanh, thành phố Hà Nội
Luật sư tại Nghệ An:
1421 Nguyễn Tất Thành, phường Quỳnh Mai, Nghệ An
Tầng 2, tòa nhà Cửa Tiền Phố, đường Hồ Hữu Nhân, phường Trường Vinh Tân, tỉnh Nghệ An
Luật sư tại Gia Lai:
Số 61 Phạm Văn Đồng, phường Pleiku, tỉnh Gia Lai
Website: www.fdvn.vn www.fdvnlawfirm.vn www.diendanngheluat.vn
Email: fdvnlawfirm@gmail.com luatsulecao@gmail.com
Điện thoại: 0772 096 999
Fanpage: https://www.facebook.com/fdvnlawfirm/
Legal Service For Expat: https://www.facebook.com/fdvnlawfirmvietnam/
TỦ SÁCH NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/SayMeNgheLuat/
DIỄN ĐÀN NGHỀ LUẬT: https://www.facebook.com/groups/saymengheluat/
KÊNH YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/luatsufdvn
KÊNH TIKTOK: https://www.tiktok.com/@luatsufdvn
KÊNH TELEGRAM FDVN: https://t.me/luatsufdvn
